当前位置：

韩齐为与国

作者：刘向

　　韩、齐为与国。张仪以秦、魏伐韩。齐王曰：“韩，吾与国也。秦伐之，吾将救之。”田臣思曰：“王之谋过矣，不如听之。子哙与子之国，百姓不戴，诸侯弗与。秦伐韩，楚、赵必救之，是天下以燕赐我也。”王曰：“善。”乃许韩使者而遣之。

　　韩自以得交于齐，遂与秦战。楚、赵果速起兵而救韩，齐因起兵攻燕，三十日而举燕国。

参考翻译

译文: 　　韩国、齐国结为盟国。张仪用秦国、魏国的军队进攻韩国。

　　齐宣王说：“韩国是我们的盟国。秦国进攻它，我准备去援救它。”囹臣思说：“君王的谋划错了，不如听之任之。当初燕王子哙把国君之位禅让给相国子之，百姓不拥戴予之，诸侯不和他交往。秦国进攻韩国，楚国赵国一定援救它，这是上天把燕国赏赐给我们。齐宣王说：“好。”于是就假装答应韩国使者去救援并打发他回国。韩国自己认为与齐国有邦交关系，于是就跟秦国交战。楚国、赵国立即发兵援救韩国，齐国趁机发兵攻打燕国，三十天就攻占了燕国。

点击查看详情

参考赏析

作者介绍

　　　　刘向（约前77—前6）原名更生，字子政，祖籍沛郡（今属江苏徐州）人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色。